Varios indicios en las menciones litúrgicas sugieren que fue copiado en un monasterio dúplice situado en la diócesis de Meaux.Los textos se dividen por ello en dos partes: Fue copiado por dos, tres o incluso cuatro escribas diferentes, pero todos del mismo scriptorium.Siete manos de diferentes copistas realizaron ampliaciones al texto original, probablemente a finales del siglo IX.[1] El manuscrito tiene una decoración que sintetiza la tradición merovingia y las aportacioness de la iluminación insular.[2] La Crucifixión se caracteriza por los ojos del crucificado bien abiertos, mirando hacia el cielo, y un perizonium que reemplaza la larga túnica (colobium).