La carbonera,[2] de nombre científico Russula cyanoxantha (Schaeff.)
1774, y el epíteto específico, cyanoxantha, significa "de color azul amarillento".
La cutícula es de color variable, entre gris verdoso y azulado, con esfumaciones amarillas, y de textura viscosa en ambientes húmedos.
Ocasionalmente presenta matices lilas o rojizos.
También cabe la posibilidad de confundirla con R. aeruginea, cuya cutícula es color verde olivaceo y sin tonalidades liláceas o amarillentas y, aunque cabe la posibilidad de encontrarlo bajo pinos y piceas, suele habitar en bosques de abedul.