Cara se enfrenta a un misterioso visitante de su pasado.
Russell es enviado a una peligrosa misión de reconocimiento que provoca un enfrentamiento entre grupos de Chicos del mañana.
Mientras tanto, John trabaja con Charlotte para ayudarla a controlar sus poderes.
James MacKay fue contratado para interpretar a Julian Masters, un iniciado que está enfurecido con el mundo y es el némesis de Cara.
Así mismo, Alexa Vega interpreta a Hillary Cole, compañera de entrenamiento de Stephen en Ultra.