Existe otra versión que señala que la letra Rotunda surge en Italia con el fin de conciliar los estilos góticos angulosos muy populares en el norte de Europa con los antiguos estilos redondeados carolinos.

Aunque el estilo Rotunda se origina en Italia en el siglo XIV, su desarrollo se dio fuera de ella, principalmente en Francia y sobre todo en la península ibérica que fue un gran difusor del este estilo caligráfico a nivel internacional, sobre todo hacia el continente americano.

La letra gótica Rotunda dio origen a la letra Redondilla surgida en España a partir del siglo XVI y se utilizó tanto para textos escritos en latín como en lenguas vernáculas.

La influencia de la Rotunda fue tal que incluso se crearon tipos para imprenta siguiendo este estilo.

La Rotunda era tan popular en España hasta el final del siglo XVI que los extranjeros la identificaban con el país.