[2]​ Entre 1884 y 1886, imprimió la obra antológica de tres tomos Guirnalda Salvadoreña que reúne datos biográficos y la obra de poetas salvadoreños.

En ese medio colaboraron literatos como Francisco Gavidia, David J. Guzmán, Porfirio Barba Jacob (Ricardo Arenales) y José María Peralta Lagos.

[3]​ En literatura, es considerado parte de la segunda vertiente del Romanticismo en El Salvador, según Luis Gallegos Valdés, y un importante promotor del Modernismo.

[2]​ Colaboró con poemas y artículos en medios nacionales, como en La revista ilustrada de Nueva York.

[3]​ Por su dominio del inglés, italiano, portugués y francés, realizó traducciones literarias.