[2][3] La palabra se cree que deriva del protoindoeuropeo sreu-, "verter", y podría así significar "vertedor".
Los ritones se encuentran entre los restos de civilizaciones que hablan lenguas diferentes en torno al Próximo y Medio Oriente, como la Persia del segundo milenio a.
No todos los ritones eran tan valiosos; muchos eran simples copas cónicas de cerámica decoradas.
La conexión de los sátiros con el vino y los ritones fue hecha muy pronto.
Karl Kerenyi citando este pasaje comenta: "En el punto principal de este mito exquisitamente elaborado, en el cual el poeta recuerda los ritones, no es fácil separar los elementos cretenses de los originados en Asia Menor.