El mismo año, también en Vancouver, dirigió Norma por vez primera, protagonizada por Sutherland y Marilyn Horne.

Esto despertó la curiosidad de Bonynge, incluso más debido a que Esclarmonde había caído en total olvido y se representó raramente desde el final del siglo XIX.

La mayor parte de estas representaciones él dirigió allí entre 1966 y 1987 fueron con su esposa cantando.

Luego gradualmente añadió también Verdi medio (La traviata, Rigoletto, El trovador), Offenbach (Los cuentos de Hoffmann), entonces también Massenet (Esclarmonde y Werther[7]​).

[8]​[9]​ Richard Bonynge fue nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE) por sus servicios a la música en 1977.