[3] Durante su juventud también colaboró ocasionalmente con el perito Francisco Pascasio Moreno en la delimitación de la frontera entre Chile y Argentina.En este contexto recibe como huésped al expresidente estadounidense Theodore Roosevelt durante la realización de la Expedición científica Roosevelt-Rondon,[3] así como también tres años después a Ada María Elflein, quien contribuiría a divulgar la ruta de Roth en Argentina.[5] En 1937 fallece su hijo Rudy Roth durante una expedición al volcán Puntiaguido, hecho que le generaría un gran impacto y limitaría sus actividades.En su memoria, las embarcaciones de Andina del Sud, que realizan diariamente el cruce del Lago Todos los Santos, hacen sonar su sirena tres veces al pasar frente a la Isla Margarita, donde descansan sus restos.El año 2009 la historiadora Rosario Montt de Etter publicó el libro "Inmigración suiza en Chile en el siglo XIX.
