Por lo tanto estos cuestionarios tenían una finalidad fundamentalmente administrativa y funcional más que de intelectual.
A menudo se considera que estos cuestionarios fueron el primer estudio estadístico del Nuevo Mundo ya que los mismos intentaron recopilar información sobre terrenos, personas y rutas comerciales.
[2] Estos extensos cuestionarios han provisto una muy valiosa y diversa información sobre los grupos étnicos del siglo XVI en Mesoamérica.
[4] Estos mapas fueron creados por aborígenes, marineros, oficiales locales, y otros individuos en Nueva España.
Además del texto se les pidió a todas las personas encargadas de responder que enviaran un mapa o material complementario que ayudará a entender la situación.