Al día siguiente, Peter encuentra a Joe deprimido y con intenciones de abandonar el cuerpo de policía hasta que su amigo le convence de que se inscriba en una competición similar a las paraolimpiadas que se va a realizar en Quahog.
Por otro lado, en las primeras escenas del episodio, Stewie, Chris y Meg descubren un fajo de 26 dólares, sin embargo, al no ser los legítimos propietarios del dinero, Joe les comenta que están en su obligación de colocar carteles por todo el pueblo hasta que aparezca el propietario en un determinado periodo de tiempo.
Obviamente, los tres hermanos se pelean durante toda la noche hasta que por la mañana, con magulladuras reciben la visita de un hombre que asegura ser el dueño de los billetes.
Al mismo tiempo que Peter va a hablar con Joe sobre lo sucedido en el homenaje, este reconoce al hombre como el ladrón que intentó escapar con el dinero del bote, aunque en esta ocasión consigue darle caza al caerle encima.
Tras volver a recuperar la confianza en sí mismo, Joe vuelve al cuerpo y se disculpa con Peter por su comportamiento al paso que admite de manera brusca que mató aquel tipo después de romperle la columna.