No se debe confundir con el río Olomane, de 220 km, localizado algo al este, que tuvo el mismo nombre durante mucho tiempo.El nombre Romaine, en uso desde finales del siglo XIX, es una adaptación francesa del término nativo Ouraman o Ulaman, como señala Jean-Baptiste-Louis Franquelin en 1685, mientras que Jacques-Nicolas Bellin escribió Ramane en su mapa de 1744.Esta parte del río hasta poco más allá de la confluencia con el arroyo Uauahkue Patauan, forma la frontera disputada entre Quebec y Labrador.[4] El río Romaine está siendo desarrollado por Hydro-Québec para la generación de energía hidroeléctrica.La película sostiene que el proyecto Romaine es innecesario, poco rentable y ecológicamente destructivo.
El río Romaine cerca de Havre-St-Pierre
Otra vista del río Romaine, casi en la desembocadura
