Una contracción de hiato por fonética sintáctica explica Río Almar > Rialmar.

A la vista del contexto toponímico, parece más prudente postular un origen romance: se trataría de un derivado de álamo ‘Populus spp.’, con sufijación inhabitual alamar.

Ya Julio González recomendaba no desdeñar la hipótesis olmar > Almar a pesar de su aparente singularidad morfológica y fonética.

[7]​ En todo caso, las atestiguaciones de alamar y olmar en la documentación no escasean.

Según otras hipótesis el nombre provendría del antiguo europeo.