En sus comienzos, era una aplicación para Facebook que permitía consultar algunos términos propios de dicha localidad extremeña,[1] pero a las pocas semanas se consolidó como una página web donde se podían consultar las palabras como una lista desplegable.
En octubre de 2011 se publicó una versión web adaptada a smartphones.
Un mes después se habilitó un formulario de aportaciones léxicas, a través del cual los usuarios pueden contribuir vocabulario y expresiones populares y se empezaron a implementar secciones para otras localidades, como Retamal de Llerena, Castuera, Campanario y Madrigalejo, además de un buscador de texto y, para algunos navegadores, un buscador de voz;[2] el listado fue retirado a otra sección hasta finales de 2013, ciuando se volvió a ofrecer como opción de búsqueda.
Durante 2012 aparecieron secciones para Talavera la Real, Orellana de la Sierra, Malpartida de Cáceres y Cabeza del Buey.
Durante ese verano, se dio cobertura a la fala.