En Madrid se jubiló en 1985, cuando enviudó, y regresó definitivamente a Orense, donde vivió sus últimos veinte años de vida.
En 1944 la Diputación Provincial de Orense le publica su primer poemario en castellano.
Antes, en 1943, le habían publicado ya personas particulares una edición de 18 ejemplares de otro libro también escrito en castellano, pero que incluía ya nueve poemas en gallego, lo que para aquella fecha era algo insólito.
En 1952 se editó como número dos de la Colección Xistral, su libro Íntimas totalmente ya escrito en gallego.
A partir de ese momento, siguió publicando poesía, fundamentalmente en gallego.