Puerta de los Leones (Verona)

Construida en el siglo I a. C. y reestructurada en el siglo siguiente, conectaba el cardo máximo de la ciudad con el vicus Veronensium, o con el ramal de la Vía Claudia Augusta que continuaba hacia Hostilia .

Esta construcción, que servía de entrada a la ciudad por el cardo máximo, era de planta cuadrada con un patio central, lugar donde se detenía y controlaba a los viajeros, y que a su vez estaba encerrada por dos altas torres que daban hacia las afueras de la ciudad.

Durante la primera mitad del siglo I la puerta, que había sido construida casi en su totalidad en ladrillo, se incluyó en la obra monumental a la que fue sometida la importante ciudad veneciana: la intervención vio la yuxtaposición de nuevas fachadas de piedra en el alzado lateral del Foro y lado del campo.

La puerta, que a finales de la Edad Media ya había sufrido varias mutilaciones y ahora ha sido incorporada parcialmente a un edificio residencial, sirvió de inspiración y fue reproducida en varias ocasiones por reconocidos artistas durante el Renacimiento como Giovanni Caroto, Sebastiano Serlio y Andrés Paladio .

El nivel intermedio tiene un diseño bastante simple, con ventanas enmarcadas por elementos lineales y de muy bajo relieve, mientras que en el último nivel hay una exedra particularmente esbelta, encerrada entre esbeltas columnas retorcidas que acentúan la tensión vertical de la solución adoptada.

Fachada de la época republicana (derecha) junto a la de la época imperial (izquierda).
Vista de la puerta en una fotografía de 1972 de Paolo Monte .