El término es una traducción del ruso: потёмкинские деревни (IPA: / pɐˈtʲɵmkʲɪnskʲɪɪ dʲɪˈrʲɛvnʲɪ /; romanización: potyómkinskiye derévni).
[cita requerida] Gregorio Potemkin fue ministro y amante de la emperatriz rusa Catalina II.
En 1787, cuando una nueva guerra estaba a punto de estallar entre Rusia y el Imperio otomano, Catalina II, con su corte y varios embajadores, hizo un viaje sin precedentes de seis meses a la Nueva Rusia.
[2] Para ayudar a lograr esto, Potemkin estableció "aldeas móviles" en las orillas del río Dnieper.
Una vez que la barcaza partió, el pueblo fue desmontado y luego reconstruido río abajo durante la noche.
[4] Aleksandr Pánchenko, un especialista establecido en la Rusia del siglo XIX, usó correspondencia y memorias originales para concluir que las aldeas Potemkin son un mito.
Por lo tanto, si hubo engaño, se habría dirigido principalmente a los embajadores extranjeros que acompañaban al partido imperial.
"La supuesta adjudicación por declaración jurada es como caminar por una calle entre dos escenarios de películas, toda fachada pintada por abogados y sin arquitectura interior", agregó.
De manera similar, en The Geography of Nowhere, el escritor estadounidense James Howard Kunstler se refiere a los centros comerciales suburbanos contemporáneos como "plazas comerciales del pueblo de Potemkin".
[38] La banda de punk hardcore Propagandhi lanzó un álbum en 2005 llamado Potemkin City Limits.