Llevó a cabo una investigación en lenguas semíticas en las universidades de Oxford (1957-1958) y Cambridge (1958-1959).
Durante su estancia en Roma uno de sus deberes incluían vestir a los papas Juan XXIII y Pablo VI para las celebraciones litúrgicas.
Dictó conferencias durante más de treinta años en el Pontificio Instituto Bíblico en Roma sobre hermenéutica.
Organizó o participó en diversas reuniones tanto a nivel local e internacional sobre los mismos temas.
En la ceremonia estaban el presidente de Malta George Abela, el primer ministro, Lawrence Gonzi, el líder de la oposición, Joseph Muscat, y una gran congregación que incluía sacerdotes agustinos encabezados por su superior general, el padre Robert F. Prevost.
El lema episcopal de monseñor Grech fue In te Domine speravi.