Se localiza al sur-sureste del cráter de mayor tamaño Catharina, en el área enmarcada por la cresta Rupes Altai.
A cierta distancia al noreste se halla el Mare Nectaris, con los cráteres inundados de lava Beaumont y Fracastorius.
El brocal de Polybius aparece ligeramente distendido en el noreste, con un corte que atraviesa la pared norte, si bien solo muestra signos menores de erosión.
Al sur y al este, el sistema de marcas radiales de Tycho atraviesa los cráteres Polybius A y Polybius B, ambos con forma de cuenco.
Por convención estos elementos son identificados en los mapas lunares poniendo la letra en el lado del punto medio del cráter que está más cerca de Polybius.