Polismán es un libro de caballerías italiano, escrito por el español residente en Italia Juan de Miranda (Giovanni Miranda y publicado por primera vez en Venecia en 1572 con el título Istoria del valente cavaliero Polisman colle sue prodezze.
En ediciones posteriores llevó el título Historia del valoroso cauallier Polisman nella quale, oltre alla sua origine, vita, & imprese, si contengono anco diuersi auuenimenti de viaggi, tornei, maricaggi, bataglie da mare & da terra, & infiniti generosi fatti, di altri nobilissimi cauallieri.
Opera non meno vtile che diletteuole, piena di sententiosi motti, e belli esempi.
Conforme al tópico de la falsa traducción, el Polismán se presenta como traducido del español, pero es indudablemente un texto original italiano.
Después, con el nombre de Caballero del León, participa con Leoneo en un torneo en Anatolia, donde reencuentra a Listandora.
Su primo Leoneo casa con Griseina, hija del duque de Albania, y su hermana Roselia con Archifebo.
Cuando Polismán regresa triunfalmente a Constantinopla, su esposa le solicita permanecer allí para atender los asuntos del gobierno.