Por ende, unidas ambas palabras al español, el nombre de la localidad sería "pinos y agua".

Las tierras del actual Pehuen Có antiguamente habitadas por los tehuelches araucanos, fueron fiscales hasta el año 1882, cuando en remate público las adquirió José María Bustos, para luego vendérselas a los hermanos Avelino y Modesto González Martínez.

Esta familia, desde la estancia El Palomar, asentada cerca del río Sauce Grande y separado por unos 8 km de Pehuen Có, partía todos los veranos en carruaje hacia lo que llamaban simplemente la costa o la playa.

Se realizó un relevamiento previo del arbolado existente y un estudio para comenzar definitivamente el plan de urbanización.

Inmediatamente ingenieros y agrimensores comenzaron a delimitar los primeros lotes y en febrero del año siguiente se firmaba el primer boleto de compra-venta, a nombre del Dr. Nicolás Murzio, al que le seguirían los Baioco, Calvo, Ballesteros, Antinori, De Toro, Durand, entre otros.

A buen ritmo prosiguió la construcción de viviendas particulares tipo residencial, destacándose la llamada Casa Barco.

En 1957 se inauguró el Cumelcan Hotel y posteriormente la arquitecta Beatriz Marsillán diseñó la Capilla La Sagrada Familia.

Estos médanos alcanzan alturas máximas de 30 metros y sobre ellos se desarrollan acuíferos que retienen el agua dulce.

Los vientos son moderados, registrándose las mayores frecuencias desde la dirección N-NO con una velocidad media que varía entre los 9 y los 13 km/h.

[5]​ Pehuencortos es un festival latinoamericano de cortometrajes que se lleva a cabo todos los años desde el año 2011 en la localidad.

el descubrimiento realizado en 1986 y el cuidado inicial de este yacimiento se debe a la geóloga Teresa Manera.