Empujadas por esto, y aprovechando el parón que experimentaba por aquel entonces Undershakers, el cual terminaría por convertirse en definitivo, Pauline en la Playa fue tomando cada vez mayor cuerpo.

[1]​ Las concomitancias con el dúo español Vainica Doble continuarían patentes en su siguiente entrega, Tormenta de ranas (Subterfuge, 2001).

Dejando a las guitarras el papel protagonista, el nuevo disco se torna esta vez más intimista y melancólico.

Así, además de poner la banda sonora a diversos cortometrajes y colaborar en el programa D-Calle, emitido en La 2, el dúo gijonés participa en el disco homenaje que Jaume Sisa y Suburbano dedican a Vainica Doble.

[1]​ En el verano de 2007, las hermanas Álvarez participan en un nuevo proyecto, colaborando en el nuevo título del poeta Ángel Guache, que bajo el nombre de Desafinado (canciones patosas para gentes revoltosas) (Huerga y Fierro, 2007) supone una recopilación de canciones “cachondas y poesía callejera” donde Pauline se encuentra entre los artistas colaboradores junto Guiller Momonje (Patrullero Mancuso), Julián Hernández (Siniestro Total) o Capitán Cavernícola Blues Band.