Era hijo del también paleobotánico Charles E. Bertrand (1851-1917).

Estudió en Lille y recibió su licenciatura en Ciencias Naturales en 1903 y su doctorado en Ciencias en 1909.

Enseñó botánica en Lille y recibe un puesto especialmente creado para él, de paleobotánica en 1927.

Fue autor de Bassin houiller de la Sarre et de la Lorraine (1930-1932), la Liste provisoire des sphenoptéris du bassin houiller du Nord de la France (1944) y Végétaux vasculaires, introduction à l'étude de l'anatomie comparée, suivie de notes originales (1947).

Se dedicó al estudio de las plantas fósiles, incluyendo algas y helechos.