Una vez allí, fue influenciado por el monje Ignatii, quien le habló del fervor hesicastico que había encontrado en monasterios rumanos.
Pasó los siguientes cuatro años en vida solitaria y oración, viviendo en extrema pobreza.
[1][4] Paisio creía que la vida espiritual debía basarse en el estudio de los textos ascéticos patrísticos.
[4] Así pues, empezó a recopilar y copiar minuciosamente los escritos de los antiguos Santos Padres usándolos como guía en la vida espiritual.
Sus enseñanzas atrajeron a varios discípulos que deseaban su guía en la práctica de la oración incesante.
[2] San Paisio permaneció en el Monte Athos durante un total de diecisiete años, copiando libros patrísticos griegos y traduciéndolos al eslavo.
Fue allí donde completó la traducción al eslavo de la Filocalia, que se imprimió en Rusia en 1793.
[1][7] Sus esfuerzos contribuyeron a una renovación dinámica de la vida monástica hesicástica en la ortodoxia del siglo XVIII y hasta la época actual.
El profesor de la Academia Teológica de Moscú, Aleksey Pentkovsky, identificó a este peregrino desconocido como Arseny Troyepolsky, un sacerdote-monje ucraniano que se desplazaba por varios monasterios ucranianos y luego rusos.
La Iglesia ortodoxa rumana en Liverpool, Reino Unido, está igualmente dedicada a San Paisio de Neamt.