Al año siguiente volvió a filmar con Tinayre en El rufián y con Kohon en Tres veces Ana.

Las primeras figuras Pedro Quartucci y Elina Colomer interpretaban al matrimonio, como hijos actuaban Silvia Merlino, Emilio Comte, Alberto Fernández de Rosa y por José Luis Mazza, en tanto Roberto Escalada hacía el papel del tío solterón y Ovidio Fuentes el del novio del personaje de Silvia Merlino.

Luego de ello Ovidio Fuentes siguió trabajando en varias películas, en muchas de ellas dirigido por Fernando Siro, e hizo teatro y televisión.

En el teatro actuó en obras consagradas como El baile, Un guapo del 900, Así es la vida y Narcisa Garay, una mujer para llorar.

Se había casado en diciembre de 1965 con Lydia Ana Kopithco, con quien tuvo dos hijos: Fernando Martín y Hugo Julián.