Ottwiller es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Bajo Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

La comuna está ubicada en la región histórica y cultural de Alsacia y dentro de los límites del Parque natural regional de los Vosgos del Norte.