Fue llamado el Premier León por la melena leonina que llevaba y por su actitud digna.
[2] Hamaguchi no cedió porque sabía que contaba con el apoyo del emperador Hirohito.
Tengo la intención de solicitar una sanción imperial [contra el consejo] y no daré ningún paso para facilitar el compromiso», declaró.
[1] Sin embargo, la campaña contra Hamaguchi no amainó, esta vez liderada por el parlamentario de Seiyukai Ichiro Hatoyama quien afirmó que el control del armamento no era competencia del gobierno, sino de los Estados Mayores del Ejército y de la Marina, por lo que se les debían conceder mayores competencias políticas.
[4] En las diez sesiones a las que asistió fue sometido a todo tipo de improperios —la oposición gritaba «Hable más alto» y «Piérdase, muérase»— y finalmente dimitió en abril de 1931.