[2] San Juan fue bautizada en Brooklyn, Nueva York, de padres puertorriqueños.
[3] Cuando tenía 3 años, su familia se mudó a Puerto Rico y unos años más tarde se mudaron a Estados Unidos.
[4] San Juan fue apodada "Puerto Rican Pepperpot" o "Beauty Siren" por cantar y bailar junto con Bing Crosby, Fred Astaire y muchos otros.
San Juan se casó con el actor Edmond O'Brien.
San Juan se retiró en la década de 1950 para criar a sus hijos.