Allí participó en la publicación de las revistas manuscritas Cometa y Primevera, en las que aparecen sus primeros poemas.
Tuvieron un hijo, Oleg Ólzhich, que también se convirtió en un famoso poeta ucraniano.
Desde octubre de 1909 trabajó como veterinario en Kiev, al mismo tiempo que desde 1911 colaboró en la redacción del Boletín Literario-Científico y en la editorial Lan.
Entre 1921 y 1922, junto con otros exiliados, Oles recolectó fondos para ayudar a los hambrientos en Ucrania durante el Holodomor (1921-1923).
[6] Entre sus colecciones poéticas se encuentran Z zhurboyu radist obnymalas (Con tristeza se abrazaba la alegría), Komu povim pechal moyu (A quién le contaré mis aflicciones) y otros nueve libros de poesía en total.