Esta especie fue descrita originalmente en el año 2021 por los herpetólogos Sergio Daniel Rosset, Renata Moleiro Fadel, Carla da Silva Guimarães, Priscila Santos Carvalho, Karoline Ceron, Mariana Pedrozo, Renata Serejo, Victória dos Santos Souza, Juan Diego Baldo y Sarah Mângia.

Se reconoció sobre la base de evidencia morfológica, osteológica, bioacústica, citogenética y molecular.

[2]​ El epíteto específico reigi es un epónimo que refiere al apellido de la persona a quien fue dedicada, el zoólogo y paleontólogo argentino Osvaldo Alfredo Reig, en agradecimiento por sus notables contribuciones a las ciencias biológicas de América del Sur.

Está aislada geográficamente de otras especies diploides, pero en algunas localidades es simpátrica con el tetraploide O.

Los machos llaman a las hembras mediante vocalizaciones compuestas por una sola nota multipulsada, emitida desde los bordes de los estanques, haciéndolo sobre el suelo o semisumergidos dentro del agua.