Obelisco de File

Se encuentran en el obelisco dos inscripciones: uno en egipcio mediante jeroglíficos y el otro en griego antiguo.

[2]​ Al comparar ambos textos, aunque no eran traducciones de uno a otro, Bankes creyó reconocer los nombres Ptolomeo y Cleopatra en caracteres jeroglíficos.

Su identificación, tiempo más tarde, fue confirmada por Thomas Young y Jean-François Champollion, y el obelisco le fue sumamente útil a Champollion para el desciframiento que llevaba a cabo sobre los jeroglíficos egipcios.

La operación se llevó a cabo con la ayuda del aventurero Giovanni Belzoni.

La casa ahora pertenece a la Fundación Nacional para Lugares de Interés Histórico o Belleza Natural y el obelisco actualmente se encuentra en sus jardines.

Obelisco de File
Vista 1 del obelisco de File
Obelisco de File
Vista 2 del obelisco de File
Obelisco de File
Vista 3 del obelisco de File