[2] Alrededor de 1994, le ofrecieron un puesto como autónomo en Shaft y comenzó a trabajar en varios de sus trabajos subcontratado y finalmente hizo su debut como director de animación en el primer trabajo televisado original del estudio, Juuni Senshi Bakuretsu Eto Ranger.
[2] A Shinbo le preocupaba tener una base visual sólida para la serie y quería a alguien con una gran sensibilidad para el entorno artístico (美術設定, entorno artístico?)
[2] El trabajo de Takeuchi en la serie, que presentaba secciones transversales de edificios para mostrar su interior, casi como una producción teatral, inspiró a Shinbo a usar técnicas similares en su siguiente trabajo, Pani Poni Dash!, a pesar de que Takeuchi no trabajó en la serie.
[4] Sin embargo, Takeuchi colaboró más con Shaft en papeles importantes como diseñador conceptual y de producción en varios trabajos posteriores.
[6] Se le dio la oportunidad de dirigir una adaptación cinematográfica de la película Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom?
Yoko Kara Miru ka?, dijo que era un honor trabajar con Iwai.