No Más (Breaking Bad)

Walt, atando cabos, comprende que Donald Margolis provocó la colisión sin darse cuenta debido al dolor por la muerte de su hija Jane.

Walt admite abiertamente la existencia del dinero, pero Hank ríe, creyendo que se trata de una broma.

En una asamblea escolar, Walt se siente agitado cuando profesores y estudiantes hablan sobre los traumas experimentados debido a la colisión de los aviones.

Cuando le piden compartir sus pensamientos, Walt emite un horrible discurso comparando el accidente con otras colisiones, dejando estupefacta a la audiencia al sugerirles "ver el lado bueno".

Después de haber sido llevado desde la escuela a la casa por su padre, Walter Jr.

discute con ambos progenitores y expresa su enojo hacia Skyler, quien rehúsa darle una explicación.

Durante una sesión, el líder del grupo confiesa cómo mató a su propia hija mientras buscaba vodka desesperadamente, y dice que odiarse a sí mismo es sólo un impedimento para la superación.

El episodio fue escrito por Vince Gilligan y dirigido por Bryan Cranston.