Su primer éxito en la Argentina lo logró con Fax en las tardes del Canal 13, donde estaba secundado por María Laura Santillán, Juan Carlos Mendizábal, Pablo Codevilla y César Bertrand.

En 1992, Repetto conoció a Gustavo Cerati, Zeta Bosio y Charly Alberti (Soda Stereo), luego de que la banda aceptara dar un recital en Fax.

Luego fue cancelado por bajos niveles de audiencia en 2001, año en el que también participó en 22, el loco por Canal 13.

Sin embargo, este programa tampoco tuvo suerte y a los pocos meses fue levantado del aire al obtener muy bajos índices de audiencia.

Durante sus siete emisiones desfilaron figuras nacionales e internacionales tales como Paulina Rubio, Jorge Rial y Araceli González, entre otros.

Ese mismo año hizo un papel de villano en la película Mis días con Gloria, junto a Isabel Sarli y Luis Luque.

En otra ocasión, la actriz Valeria Bertuccelli, que luego afirmaría haber estado ebria,[3]​ calificó a un auspiciante del programa, la película Cowboys & Aliens, como "es una mier… total",[4]​ lo cual llevó a que el auspiciante retirara su anuncio.

[6]​ En el año 2014, Nicolás Repetto se sumó al elenco de Guapas con la telenovela ya empezada, haciendo un pequeño papel en el que interpretó al dueño del canal donde trabaja una de sus protagonistas, Isabel Macedo.