El nombre de Nandaime se deriva de origen chorotega "nanda" (que quiere decir "arroyo") y el término "ime" (que indica abundancia).

Según registro histórico los antiguos indígenas de la ciudad se asentaron en tres lugares diferentes: el primer asentamiento se llamó Nandaime o Nandaimé y se ubicó frente a la Isla de Zapatera precisamente en el lugar que visitó el Conquistador Español Gil González Dávila en 1523.

En 1867-1920 se presume su presencia en Nicaragua, y del por qué escogieron Nandaime se presume es por el tipo de terreno, agua se encuentra por doquier sin esfuerzo, y su capa freática, caracterizada por inundable y un tipo poroso, ideal para Cacaoteras finas, ideal para un asegurado chocolate de calidad, aunque no me di tiempo para investigar el tipo de Cacaotera que los franceses Menier usaron, lo que si físicamente existe en El Valle Menier de Nandaime, no es más que las huellas del Imperio Menier, era uno de los empleadores más fuerte en esta localidad".

Hombres: 21,044 (50.1%)      Mujeres: 21,001 (49.9%) Rural: 20,018 (47.6%)      Urbano: 22,027 (52.4%) Nandaime tiene una población actual de 42,045 habitantes.

[1]​ El municipio tiene un clima tropical de sabana, con precipitaciones anuales entre 1200 a 1400 mm.

[2]​ El municipio de Nandaime cuenta con 4 barrios, 8 repartos y las siguientes 79 comunidades rurales: Sector Urbano: Ricardo Morales Avilés, San Felipe, La Gran China, Jonathan González, Santa Rosa, Modesto Marín, Juan José Quezada, El Calvario, La Bloquera, Óscar Turcios, San Juan, Javier Guerra, Santa Ana, Francisco Estrada, Julio Sandino y José Dolores Estrada.

#2, Mecatepillo, Santa Rita, Mata de Caña, El Eslabón, La Jabalina, Valle Menier, Mata de Tule, El Pilón, La Calera, Las Enramadas, Río Medina, Arroyo #1, Las Breñas #3, La Zorra, Cuatro Esquinas, El Guarumo, Ingenio Javier G., Ojo de Agua, Nandarola, La Vigía, San Mateo, Río Blanco, Contadero, La Barranca, La Chipopa, San Luis, Manares, La Granadilla, La Orilla, Mecatepe, Bernardino D. O, Camarona #1, Camaroncita, El Pital, Camarona #2, Paso Real, Santa Ana, Las Colinas, Los Castillos, Ochomogo, Los Ranchones, San Antonio, Aguas Agrias, Los Mollejones y Veracruz.

La principal actividad económica es la agricultura, con cultivos de arroz, caña y maíz.

Las literaturas se destacan grandes periodistas y en los últimos años una serie de hombres y mujeres dedicados al quehacer literario, donde se destaca el poeta y narrador Omar Alí Moya García (diciembre 1981), ganador del Tercer Premio del Certamen Nacional de Literatura "María Teresa Sánchez" 2017 con el poemario Materia Oscura, también es autor de la obra poética "Ojos al infinito".

Las fiestas de Santa Ana, Semana Santa, Navidad y la Inmaculada Concepción, 7 y 25 de diciembre respectivamente, son las principales actividades religiosas anuales del municipio.

La población católica también cuenta con otro pequeño templo, la iglesia de El Calvario.