[1] El Zhar comenzó formándose en las categorías inferiores del Nîmes Olympique (donde también lo hicieron jugadores como Éric Cantona o Laurent Blanc) y A. S. Saint-Étienne, antes de firmar por el Liverpool F. C. en 2006.
[5] En mayo de 2019 rescindió su contrato con la entidad blanquiazul, poniendo así fin a ocho temporadas seguidas en la máxima categoría del fútbol español, y fichó por el Al-Ahli Doha de Catar.
Aunque nació en Alès, Francia, El Zhar decidió jugar para el país de sus padres, Marruecos.
El Zhar participó en el Copa Mundial de Fútbol Sub-20 del 2005 en Utrecht (Países Bajos), y Marruecos llegó a las semifinales, donde fueron derrotados 3-0 por Nigeria.
Marruecos terminó el torneo en cuarto puesto después de perder por 2-1 frente Brasil.