Municipio de San Agustín Yatareni

[4]​ La toponimia de Yatareni proviene del zapoteco Gueta "Tortilla" y Reni "Sangre" por lo que significaría "Tortilla de Sangre" esto probablemente por un significado mitológico y/o un ordenamiento espacial ritual.De acuerdo al último censo, realizado por el INEGI en 2010, en el municipio habitan 4075 personas, repartidas entre 7 localidades.Aunque como tal se celebra el 28 de agosto en honor al santo patrono San Agustín.Los siguientes días se realizan diferentes actividades, entre ellas carreras de ciclismo, bailes populares, guelaguetza, jaripeos rancheros, etc.También se elabora un postre tradicional, llamado "Nicuatole", hecho a base de maíz, canela, azúcar, agua o leche y que se le añaden sabores naturales como: piña, coco y mango.