Sin embargo, al descubrir en su cheque salarial que le han descontado un nuevo impuesto para financiar la Patrulla, Homer vuelve junto con los demás ciudadanos para protestar por tal impuesto, y para evitar mayores problemas el alcalde responsabiliza a los inmigrantes ilegales por los altos impuestos, por lo que les anuncia a los vecinos la "Propuesta 24" para expulsar a dichos inmigrantes de la ciudad mediante su aprobación en un plebiscito.
Mientras la Propuesta 24 gana adeptos (entre ellos Homer) y se genera una ola de xenofobia en la ciudad, Marge va al Kwik-E-Mart a hacer sus compras, lo cual alegra mucho a Apu por ser su primera cliente en una semana, y le relata la historia de cómo llegó a Estados Unidos: becado por su universidad por ser el mejor de su clase, Apu comenzó a estudiar su doctorado en computación en Springfield, y para pagar sus deudas con la universidad comenzó a trabajar en el supermercado del que es dueño, hasta que para cuando expiró su visa no quiso volver por encariñarse con el país y su gente.
Un día, Kearney llega al supermercado para comprar alcohol y cigarrillos con una identificación falsa.
Lamentablemente, la Propuesta es aprobada con un 95% de los votos, y finalmente Willy es deportado a su Escocia natal.
", que pega Homer en el Kwik-E-Mart, es similar al famoso anuncio de reclutamiento militar del Tío Sam.