[3] El lugar seleccionado para llevar a cabo las obras hasta entonces era un gran campo deportivo.El primer sello filatélico con valor de un marco tenía una imagen del Libertador Soviético.La República Federal se comprometió a garantizar la continuidad de sus presupuestos para mantenerlos y repararlos indefinidamente.Una inscripción en este "honra a los soldados que murieron por la libertad y la independencia de la patria socialista".Desde allí se puede ver más claramente el camino hasta llegar al monumento principal.Un ancho y ligeramente creciente bulevar, bordeado por sauces a lo largo del camino central, lleva al eje principal de la instalación.Está marcado por dos grandes banderas estilizadas de granito rojo, inclinadas a ambos lados del camino.La cúpula del pabellón está rodeada por un mosaico[3] con una inscripción en ruso y en alemán, aunque con errores de traducción.Los Kurganes fueron utilizados con frecuencia en las instalaciones de monumentos soviéticos en Odesa, Donetsk, Smolensk, Kiev, Minsk y Volgogrado.El parque de Treptow está situado en las colinas, la estatua junto con su cúpula mide 30 metros y es la estructura más alta en todo el monumento.El escultor mantuvo varias entrevistas, por ejemplo, con la revista Berliner Zeitung, del 14 de septiembre de 1966, en ella hace hincapié en que la representación del soldado con la niña rescatada tiene un significado simbólico y no alusivo a un incidente preciso.También se le consideró por mucho tiempo el modelo utilizado para los soldados del parque de Treptow.Fuente para esta versión es el libro “Berlín, 896 kilómetros” del periodista y escritor soviético Borís Polevoy.https://www.berlin.de/mauer/es/lugares/otros-lugares-importantes/delante-de-la-puerta-de-sile (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
