Nacido en Tokio, Shibuya estudió en la Universidad de Keiō pero abandonó los estudios antes de graduarse.
[1] Trabajo en Shochiku en 1930 como asistente bajo las órdenes de Yasujirō Ozu, Mikio Naruse, y Heinosuke Gosho, antes de realizar su debut como director en 1937.
Shibuya "trabajada con igual facilidad en comedia y melodrama, y dejaba su marca con la ironía pero compasivo con las dificultades del comienzo de la posguerra".
[3] Una película notable fue "El rábano y la zanahoria", que se suponía que sería la próxima película de Ozu antes de morir.
Pero como señala el crítico Chris Fujiwara, las "películas de Shibuya son un mundo aparte de Ozu: duras, a veces estridentes, en tono, salpicadas de humor negro, que tienden a retorcer el cuerpo humano o empujarlo al fondo de composiciones violentamente modernistas".