Me, Myself & Irene
Con esto, Charlie e Irene emprenden la huida en su motocicleta oficial, pero con el detalle de que había olvidado su medicamento para su tratamiento.Al mismo tiempo, los hijos de Charly: Lee Harvey (Mongo Brownlee), Jamaal (Anthony Anderson) y Shonté Jr.Después de algunas copas y anécdotas, Charlie e Irene terminan juntos en la habitación.habían sido echados de la investigación policiaca y enviados a casa, pero esposan al escolta contra un auto y lo usan para ejecutar la llamada falsa, por lo que secuestran un helicóptero de la policía para rescatar a su padre.Al enterarse de la llamada falsa, la policía regresa al motel para investigar pero Charlie e Irene ya se habían ido hacia Rhode Island, por lo que los agentes de la policía de Nueva York optan por dejar que Dickie se haga cargo del problema, ya que eran sus cómplices.Estando en un vagón del tren, aparece Dickie para matarlos pero Irene logra noquearlo.A razón de esto, Irene es salvada esta vez por Whitey, quien lanzó tranquilizantes contra Dickie.