[1] Tissot es producto de la academia del Montreal Impact.
[3] Anotó su primer gol profesional el 23 de septiembre de 2013 frente al Chicago Fire, convirtiendo un tanto en el minuto 87 que le permitiría a su equipo empatar el encuentro 2-2.
[5] El 14 de julio de 2016, Tissot fichó por el Ottawa Fury FC, que en ese entonces jugaba en la North American Soccer League.
Luego de ganar el Soccer Bowl con el club, el equipo desapareció, obligando a Tissot a buscar un nuevo equipo.
[15] No obstante, no llegaría a debutar en ese partido; sí lo hizo el 16 de enero de 2015, en un amistoso frente a Islandia.