Maui es un héroe sin ningún poder especial cuyas hazañas fueron muy populares entre los polinesios que han sido transmitidas de forma oral hasta la actualidad.
Aunque Maui no era un gran pescador, tenía una imaginación desbordante y era un verdadero maestro en el engaño.
Cuando regresaron a casa, Maui les dijo que habrían podido atrapar más peces si le hubieran dejado ir con ellos.
En ese momento, Maui decidió usar su anzuelo Manai-ka-lani y como cebo usó una gallina roja que era la preferida de Hina.
Después de hacerlo, el fondo del mar empezó a moverse y se produjeron unas olas muy grandes.
Dos días después, Maui todavía estaba con la caña de pescar en la mano, luchando contra las olas enormes y esperando que el pez se cansara.