Matthias Bernegger

Fascinado por la astronomía, entró en contacto con Johannes Kepler y con Wilhelm Schickard.Ya en 1612,[2]​ Bernegger había traducido del italiano al latín una obra escrita en 1606 por Galileo Galilei, el Tractatus de proporcionadaum instrumento.[3]​ En 1632, a través de su amiga mutua Elia Diodati, Galileo le pidió a Bernegger que tradujera su Diálogo (Diálogo sobre los dos máximos sistemas del mundo) del italiano al latín.Bernegger era conocido por sus ediciones de escritores clásicos como Tácito y por su correspondencia con diversos eruditos.Bernegger también estuvo interesado en la política, y durante la Guerra de los Treinta Años intentó negociar con los franceses.