Matthäus Aurogallus, nacido como Matthäus Goldhahn (Komotau, Reino de Bohemia, Sacro Imperio 1490-Wittenberg, Electorado de Sajonia, Sacro Imperio 1543), fue un lingüista y hebraísta bohemio.

[1]​ Al terminar sus estudios universitarios vuelve a su ciudad natal donde será maestro de latín en su antiguo colegio.

[4]​[5]​ También tradujo para Lutero y Melanchton manuscritos de la Biblioteca Lobkowicz.

Durante este tiempo, asesoró a Martín Lutero en la traducción del Antiguo Testamento al alemán que este hizo y que acabaría siendo la Biblia de Lutero.

Aurogallus también amplió la consideración de fuentes semíticas de comentarios bíblicos al idioma arameo y escribió una gramática del idioma caldeo antiguo que fueron agregadas en su obra de gramática hebrea en las ediciones posteriores.