En 1834 el empresario teatral Juan Grimaldi la contrató para trabajar en Madrid, cosechando su primer éxito con la obra Clotilde, de Federico Soulié.En 1836 contrajo matrimonio con el actor Julián Romea, con el que tuvo un hijo, Alfredo, en diciembre de 1837.Juntos interpretaron numerosas obras en el Teatro Español, como Gabriela de Belle-Isle o la primera representación de una obra de William Shakespeare directamente traducida del inglés: Macbeth, en 1838 en el Teatro del Príncipe.El matrimonio, sin embargo, estaba muy lejos de estar bien avenido y los siguientes años los pasaron separados.Entre los reconocimientos públicos destaca su designación como primera actriz de cámara por la reina Isabel II.
Retrato de Matilde Díez de 1886 aparecido en
La Esquella de la Torratxa
.
