[1]​ Es principalmente conocido por sus papeles de Shinji en la película Kids Return (1996) y Kazuo Kiriyama en Battle Royale (2000).

[3]​ Ganó reconocimiento dos años más tarde tras protagonizar su primera película, Kids Return de Takeshi Kitano, que es actualmente una de las películas más exitosas de Kitano en Japón.

En ella interpretó el papel de Shinji, un delincuente juvenil que abandona la escuela para dedicarse al boxeo con su mejor amigo Masaru.

[5]​ Durante los siguientes años, Andō se convirtió en un actor popular entre el público joven, apareciendo en numerosos comerciales de Pocky y NTT DoCoMo.

[7]​ En 2012, Andō participó en la serie de televisión Higashino Keigo Mysteries, siendo este su primer papel en una serie en trece años.