[3] Este alimento no posee conservantes, pero son cocinados en aceite vegetal, grasa animal, además de que puede ser dañino para la salud ya que cuenta con altos niveles de sodio.
[4][5] El nombre se puede traducir del japonés al español como ‘pequeño círculo’.
[3] El nombre Maruchan se refiere al personaje de cara redonda que aparece justo al lado izquierdo del envoltorio del producto.
[3] La raíz del nombre maru, literalmente significa ‘círculo’ en japonés, y posiblemente se refiere a la forma de su cabeza.
[3] El sufijo -chan tras un nombre sirve como diminutivo afectuoso, particularmente cuando se refiere a un bebé, niño o una mujer joven.