Ese mismo año, se casó con el famoso compositor Chico Buarque,[1] relación que duraría hasta 1999[2] con quien tuvo tres hijas (Helena, Luiza y Sílvia Buarque).
En 1968 formó parte del elenco de la obra teatral Roda Viva, pieza que criticaba abiertamente a la dictadura militar brasileña.
Entre 2001 y 2014 interpretó el papel de Dona Nenê en la serie A Grande Familia, que es, hasta el momento, la serie brasileña de más larga duración con 489 episodios[4] que también cuenta con un largometraje.
[6] Marieta siempre ha declarado su apoyo a los presidentes Lula da Silva y Dilma Rousseff, asimismo ha hecho público su rechazo al gobierno de Michel Temer diciendo que no la representan y que con su llegada, vio a su clase humillada.
[8] En 2017, y tras 17 años, vuelve a actuar en una novela del horario estelar y retorna su alianza con Walcyr Carrasco, al interpretar a la diabólica Sophia, la autoritaria matriarca, asesina y gran villana en O Outro Lado do Paraíso.