En ocasiones su apellido es transcrito como Kovalsky, Koval'sky o Koval'skiy.

En la literatura científica, su nombre figura como Kowalski o Kowalsky.

Confusamente, algunas fuentes rusas incluso citan su nombre como Marian Albertovich Kovalsky-Voytekhovich, aunque esta última designación parece ser errónea.

Así mismo, diseñó un método mejorado para determinar las órbitas de las estrellas binarias.

Murió en Kazan y está enterrado en el cementerio católico de la ciudad.