Su infancia transcurrió entre su pueblo natal, Huéscar (Granada), y Fregenal de la Sierra (Badajoz), donde se crio.Ha traducido algunos libros del francés y versionado en versos castellanos poemas de otras lenguas como el italiano o el griego.También está relacionado con los proyectos musicales del clarinetista Diego Montes y su grupo Clan Sonador’s, para el que ha escrito textos y hecho papeles de actor (Por ejemplo, en la interpretación del Octeto de Franz Schubert, en el FeMÀS de 2016).También tiene una profunda relación poética y editorial con Jesús Munárriz.Otros dos aspectos relevantes tienen que ver precisamente con su configuración formal.
Manuel García García tocando la viola de gamba durante un concierto
